Cari compagni viaggiatori ☕️

Le leggende non mancano ed io non finisco di raccontarvele. Questa volta ci rechiamo a Palazzo Venezia, sito nel cuore di Spaccanapoli, è un edificio antichissimo.

Fu donato nel 1412 dal re Ladislao alla repubblica di Venezia e servì come ambasciata nel regno di Napoli.

Nei secoli a venire cadde in rovina ma fu restaurato nel 1610 su ordine del senato veneziano.

Tutto questo passato così travagliato diede inizio a leggende popolari che circolano tutt’oggi. Si dice infatti che esiste un fantasma che si aggira per le stanze del palazzo e nel cortile, si tratterebbe di una dama veneziana. Essa pare che si noti durante il tramonto o nelle ore notturne ed abbia un aspetto malinconico e silenzioso.

Si parla di una promessa sposa o amante di un diplomatico, che, lontana da casa, sia costretta a restare, oppure la donna sarebbe morta per un amore non corrisposto.

Sarà la verità? C’è chi dice di aver visto cadere bicchieri a terra dal nulla. Fatto sta che oggi il Palazzo è molto frequentato: visitabile gratuitamente, ha un bar al suo interno che giovani e meno giovani usano per rilassarsi facendo un aperitivo o prendendo semplicemente un caffè. Il giardino interno è molto suggestivo. Si svolgono anche presentazioni di libri, quindi un luogo anche culturale 😊

Spero vi sia piaciuto il racconto!

Al prossimo articolo!

🇬🇧

Dear fellow travelers ☕️

Legends are endless, and I never tire of telling them. This time, we head to Palazzo Venezia, located in the heart of Spaccanapoli—an ancient building steeped in history.

It was gifted in 1412 by King Ladislaus to the Republic of Venice and served as an embassy in the Kingdom of Naples.

In the centuries that followed, it fell into ruin but was restored in 1610 by order of the Venetian Senate.

This long and troubled past gave rise to popular legends that still circulate today. It is said that a ghost roams the palace rooms and courtyard—a Venetian lady. She is reportedly seen at sunset or during the night, appearing melancholy and silent.

Some say she was a bride-to-be or the lover of a diplomat, forced to remain far from home. Others believe she died of unrequited love.

Is it true? Some claim to have seen glasses fall to the ground out of nowhere. Whatever the case, today the palace is well frequented: it can be visited for free and has a café inside where both young and old relax with an aperitif or simply enjoy a coffee. The inner garden is particularly charming. Book presentations are also held there, making it a cultural spot as well 😊

I hope you enjoyed the story!

See you in the next article!